Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia e a seletividade de herbicidas aplicados em pré-emergência no cultivo de melão (Cucumis melo). Os experimentos foram conduzidos de 2017 a 2018, no delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, no estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Os tratamentos consistiram na aplicação pré-emergencial de: 35 g ha-1 i.a. de flumioxazin, 25 g ha-1 i.a. de flumioxazin, 250 g ha-1 i.a. de sulfentrazone, 480 g ha-1 i.a. de metribuzin, 240 g ha-1 i.a. de oxyfluorfen, 240 g ha-1 i.a. de oxyf luorfen + 960 g ha-1 i.a. de S-metolachlor, 360 g ha-1 i.a. de clomazone e 360 g ha-1 i.a. de clomazone + 240 g ha-1 i.a. de oxyfluorfen; em 2018, o metribuzin não apresentou seletividade e foi substituído por 480 g ha-1 i.a. de ametrina and 1.600 g ha-1 i.a. de diuron. Foram avaliados a produtividade e a qualidade dos frutos, bem como o nível de controle e a massa seca das plantas daninhas. Os herbicidas metribuzin, ametrina e diuron causaram a morte das plantas de melão. A melhor eficiência no controle das plantas daninhas foi obtida com a mistura e clomazone + oxyfluorfen, seguida de oxyfluorfen, oxyfluorfen + S-metolachlor e clomazone. Os tratamentos com oxyfluorfen, oxyfluorfen + S-metolachlor e clomazone + oxyfluorfen não foram considerados seletivos. O clomazone foi o único herbicida seletivo nos dois anos de avaliação e pode ser alternativa para o controle de plantas daninhas na cultura do melão.

Abstract The objective of this work was to evaluate the effectiveness and selectivity of herbicides applied at preemergence to the melon (Cucumis melo) crop. The experiments were carried out from 2017 to 2018, in a randomized complete block design, with four replicates, in the state of Rio Grande do Norte, Brazil. The treatments consisted of the preemergence application of: 35 g ha-1 a.i. flumioxazin, 25 g ha-1 a.i. flumioxazin, 250 g ha-1 a.i. sulfentrazone, 480 g ha-1 a.i. metribuzin, 240 g ha-1 a.i. oxyfluorfen, 240 g ha-1 a.i. oxyfluorfen + 960 g ha-1 a.i. S-metolachlor, 360 g ha-1 a.i. clomazone, and 360 g ha-1 a.i. clomazone + 240 g ha-1 a.i. oxyfluorfen; in 2018, metribuzin did not show selectivity and was substituted by 480 g ha-1 a.i. ametryn and 1,600 g ha-1 a.i. diuron. Fruit yield and quality, as well as weed control and dry mass, were evaluated. The metribuzin, ametryn, and diuron herbicides caused melon plant death. The best efficiency in weed control was obtained with the mixture clomazone + oxyfluorfen, followed by oxyfluorfen, oxyfluorfen + S-metolachlor, and clomazone. The treatments with oxyfluorfen, oxyfluorfen + S-metolachlor, and clomazone + oxyfluorfen were not considered selective. Clomazone was the only selective herbicide in the two years of evaluation and can be an alternative for weed control in melon crops.

ABSTRACT. The management of weeds in melon is hindered by the slow initial growth of the crop, favouring weed infestation and reducing production. During the years 2016 and 2017, weed interference periods were evaluated in two melon hybrids, yellow and frog skin, to determine the time of weed control in the crop. Four-parameter logistic regression was used to determine the critical weed control period (CPWC). The weed species with the highest occurrences in 2016 were Merremia aegyptia, Senna obtusifolia, and Urochloa plantaginea. In 2017, there was a predominance of M. aegyptia, indicating the possibility of successive cultivation, favouring the predominance of species with growth habits similar to melons. The increase in the period of living with weeds reduced the productivity and quality of melon fruits. Coexistence with weeds throughout the cycle reduced productivity by about 50%. The CPWC was 15 to 58 and 10 to 45 for frog skin and 12 to 52 and 4 to 50 days for yellow melon in 2016 and 2017, respectively, considering a productivity loss of 5%. These results underscore the importance of adopting strategies that allow melons to grow free from the presence of weeds, especially before they are fully established in the growing area.

RESUMO O estresse provocado pelo déficit de água no solo tem sido um dos principais fatores que prejudicam o crescimento das plantas. O entendimento dos fatores relacionados ao comportamento das plantas daninhas em condições de estresse hídrico pode contribuir para a elaboração de estratégias eficientes de manejo. Dois experimentos foram realizados para avaliar os efeitos e duração do estresse hídrico sobre indicadores fisiológicos e de crescimento de Bidens pilosa L. e Bidens subalternans DC. O grau de estresse foi realizado avaliando-se quatro níveis de capacidade de vaso: 100, 75, 50 e 25%. A duração do estresse hídrico incluiu cinco tratamentos: 0, 1, 2, 3, 4, 5 e 6 dias de intervalo de irrigação. Os experimentos foram realizados em blocos casualizados, com seis repetições. Foram avaliadas a taxa fotossintética (A; μmol CO2 m-2), condutância estomática (gs; μmol H2O m-2 s-1), transpiração (E; mmol H2O m-2 s-1), número de folhas por plantas e matéria seca de raízes, caules, folhas e total. Os resultados demostraram que a B. pilosa e B. subalternans podem suportar condições de baixa disponibilidade hídrica no solo. Os mecanismos envolvidos para essa habilidade podem estar relacionados com a redução da abertura estomática e a perda de folhas pela planta. Porém, esses mecanismos poderão ocorrer apenas quando a disponibilidade hídrica no solo aproxima a valores de 25% da capacidade de campo. A B. subalternans teve maior sensibilidade a redução de água disponível do solo, demostrando uma maior redução na matéria seca de folha, caule e raiz comparado a B. pilosa.

ABSTRACT Stress caused by soil water deficit has been one of the main factors that inhibit plant growth. The knowledge of the factors related to the behavior of weed species under water stress conditions can contribute to the elaboration of effective control strategies. Two experiments were carried out to evaluate the effects of the degree and duration of water deficit on physiological and growth indicators of two weed species (Bidens pilosa L. and Bidens subalternans DC.). The stress degree was simulated by four soil moisture: 100, 75, 50, 25% of total soil capacity. The water deficit duration was evaluated by five intervals of water supply: 0, 1, 2, 3, 4, 5, and 6 days. The experiments were carried out in a randomized complete block design with six replicates. The evaluated variables were: the photosynthetic rate (A; μmol CO2 m-2), stomatal conductance (gs; μmol H2O m-2 s-1), transpiration (E; mmol H2O m-2 s-1), number of leaves per plant, and dry matter of the roots, stems, leaves, and total. The results showed that the species of B. pilosa and B. subalternans tolerate low water availability conditions. Low stomatal opening and loss of leaves are mechanisms that ensure the survival of Bidens plants to the water deficit. However, water stress close to 25% of field capacity caused the death of species. The B. subalternans had higher sensitivity to the water deficit, showing a lower dry matter of leaf, stem, and root than B. pilosa.

RESUMO Macrophomina pseudophaseolina foi recentemente relatada em áreas produtoras de melão em associação com plantas daninhas na região Nordeste. Espécies do gênero são agentes da podridão radicular e declínio das ramas (PRDR) do meloeiro, doença que reduz sua produtividade. O conhecimento da diversidade genética do patógeno é importante no desenvolvimento de métodos de controle eficientes. Nesse contexto, o objetivo desse trabalho foi analisar a variabilidade genética de isolados de M. pseudophaseolina coletados das plantas daninhas Trianthema portulacastrum L. e Boerhavia diffusa L. por meio dos marcadores moleculares ISSR e RAPD. Para isto, 41 isolados de M. pseudophaseolina foram submetidos à amplificação com cinco iniciadores ISSR e dez RAPD. A similaridade genética foi analisada através do coeficiente de Jaccard e o agrupamento obtido com o método UPGMA. Com a combinação dos dados dos marcadores os 41 isolados foram agrupados em 8 grupos principais. Não foi observado, para grande maioria dos grupos gerados, a relação do agrupamento de acordo com hospedeiro ou local de coleta. A similaridade genética entre os isolados variou de 0,15 a 0,87. A maior dissimilaridade genética (85%) foi observada entre o isolado MpBr11, coletado de T. portulacastrum no município de Icapuí/CE, do isolado MpBr65, coletado de B. diffusa em Assú/RN. Estas informações podem ser úteis para auxiliar programas de melhoramento genético na seleção de fontes de resistência e/ou em testes de métodos de controle contra PRDR do melão.

ABSTRACT Macrophomina pseudophaseolina has recently been reported in association with weeds in melon producing areas in Northeastern Brazil. Species from this genus are the causal agents of root rot and vine decline (RRVD) in melon, reducing its productivity. It is needed to know the genetic variability of the pathogen to develop effective control methods. Thus, this work aimed to assess the genetic diversity among M. pseudophaseolina isolates collected from the weeds Trianthema portulacastrum L. and Boerhavia diffusa L. using ISSR and RAPD markers. For this, 41 M. pseudophaseolina isolates were submitted to amplification with five ISSR and ten RAPD primers. Genetic similarity was analyzed using the Jaccard’s coefficient and cluster analysis was performed by the UPGMA method. Combining data from both markers, the 41 isolates were separated into eight groups. Most groups were not arranged according to geographical origin and host of the pathogen. The genetic similarity among isolates ranged from 0.15 to 0.87. On the other hand, the highest genetic dissimilarity (85%) was observed between the isolate MpBr11, collected from T. portulacastrum in Icapuí (CE), and MpBr65, collected from B. diffusa in Assú (RN). Results obtained herein can assist breeding programs for the selection of resistance sources and the development of effective control methods against RRVD in melon.

Abstract A field experiment was performed to determine the effects of tembotrione and atrazine residues in soil on sugar beet eight months after herbicide application. The treatments included sugar beet cultivation with tembotrione-contaminated soil (50.4 g a.i. ha-1), tembotrione (100.8 g a.i. ha-1), tembotrione and atrazine (50.4 g a.i. ha-1 + 2 L a.i. ha-1), tembotrione and atrazine (100.8 g a.i. ha-1 + 2 L a.i. ha-1), atrazine (2 L a.i. ha-1) and soil without herbicide application. In general, in comparison to the control, when sugar beets were grown following any of the herbicide treatments, the crop dry biomass was reduced. However, only treatments sprayed with a high rate of tembotrione significantly reduced sugar beet yield.

Resumen Se realizó un experimento de campo con remolacha azucarera para determinar los efectos de los residuos de tembotriona y atrazina en el suelo, ocho meses después de la aplicación del herbicida. Los tratamientos incluyeron cultivo de remolacha azucarera con suelo contaminado con tembotriona (50.4 g ai ha-1), tembotrione (100.8 g ai ha-1), tembotriona y atrazina (50.4 g ai ha-1 + 2 L ai ha-1), tembotrione y atrazina (100.8 g ai ha-1 + 2 L ai ha-1), atrazina (2 L ai ha-1) y suelo sin aplicación de herbicida. En general, cuando se cultivó remolacha azucarera siguiendo cualquier tratamiento con herbicida, se redujo la biomasa seca del cultivo en comparación con el control. Sin embargo, solo los tratamientos rociados con alta tasa de tembotriona + atrazina disminuyeron significativamente el rendimiento de la remolacha azucarera. Por lo tanto, los residuos de atrazina + tembotriona en el suelo afectan negativamente el crecimiento y el rendimiento de la remolacha. Este estudio fue el primer informe que demostró que estos herbicidas pueden causar daños en la remolacha azucarera.

RESUMO A cultura do gergelim (Sesamum indicum L.) é sensível a competição com plantas daninhas devido a sua baixa competitividade que está diretamente ligada ao seu crescimento inicial lento. O controle de plantas daninhas na cultura é prática fundamental para assegurar a alta produtividade dessa oleaginosa. Nesse sentido, é importante definir o período crítico de prevenção a interferência para alcançar eficiência e baixo custo no controle. Os fatores como cultivar, condições ambientais e sistema de cultivo podem alterar o período crítico de prevenção à interferência de plantas daninhas (PCPI). Portanto, o objetivo deste trabalho foi determinar o período crítico de prevenção de interferência de plantas daninhas em duas cultivares de gergelim. O período crítico de prevenção de interferência de plantas daninhas para os cultivares de gergelim, BRS Seda e CNPA G2, foi definido em dois anos (2016 e 2017). Regressão log-logística de quatro parâmetros foi usada para determinar o período crítico de prevenção de interferência de plantas daninhas. A cultivar CNPA G2 foi mais competitiva em relação à cultivar BRS Seda. O PCPI para BRS Seda é em média 67 dias e 52 dias, enquanto para o CNPA G2 é de 52 dias e 34 dias, considerando respectivamente, uma perda de 5 e 10%. O controle de plantas daninhas para BRS Seda e CNPA G2 deve iniciar respectivamente entre 12º e 15º dia, e 17º e 20º dia, considerando uma perda de 5 e 10%.

ABSTRACT The sesame crop (Sesamum indicum L.) is sensitive to competition with weeds because of its low competitiveness that is directly linked to its slow initial growth. The control of weeds in the crop is an essential practice to ensure the high productivity of this oilseed. Therefore, to define the critical period of interference prevention is important to ensure efficiency and low control costs. Factors such as cultivar, environmental conditions, and cultivation system may alter the critical weed interference prevention period (CPWC). Therefore, the objective of this work was to determine the critical weed interference prevention period in two sesame cultivars. The critical weed interference prevention period for sesame cultivars, BRS Seda and CNPA G2, was defined in two years (2016 and 2017). Log-logistic regression of four parameters was used to determine the critical weed interference prevention period. The cultivar CNPA G2 was more competitive compared to the cultivar BRS Seda. The CPWC for BRS Seda was on average 67 and 52 days, whereas for CNPA G2 was 52 and 34 days, considering respectively, a loss of 5 and 10%. Weed control for BRS Seda and CNPA G2 should begin respectively between 12 and 15, and 17 and 20 days, considering a loss of 5 and 10%.

RESUMO Alterações no ambiente agrícola podem ser determinadas por meio indicadores microbiológicos do solo, uma vez que a microbiota do solo é sensível às modificações do ambiente. Desta forma, avaliou-se o impacto de herbicidas de longo efeito residual sobre a microbiota rizosférica de cultivares de cana-de-açúcar. As cultivares de cana-de-açúcar SP 81-3250 e RB 867515 foram tratadas com quatro herbicidas (tebuthiuron, diuron, ametryn e a mistura diuron + hexazinone) aplicados em pré-emergência. Os herbicidas foram aplicados sete dias após o plantio das gemas. Aos 30, 60 e 90 dias após a aplicação, o solo rizosferico de cada tratamento foi coletado para determinar a evolução de CO2 no solo (C-CO2), o carbono da biomassa microbiana (MBC), o quociente metabólico (qCO2), o potencial de solubilização de P inorgânico (PSFI) e a percentagem de raízes colonizadas por fungos micorrízicos arbusculares. Não foram observadas alterações na atividade microbiana da rizosfera da cana-de-açúcar aos 30 dias após a aplicação dos herbicidas (DAA). No entanto, aos 90 DAA todos os herbicidas afetaram negativamente a atividade dos micro-organismos rizosféricos da cana-de-açúcar. A atividade metabólica da rizosfera em solo cultivado com a RB 867515 foi menos afetada pelos herbicidas.

ABSTRACT Changes in the agricultural environment can be determined by providing microbiological indicators of the soil since the soil microorganisms are sensitive to variations in the environment. In this way, the impact of herbicides of long residual effect on the rhizospheric soil microorganisms of sugarcane cultivars was evaluated. The cultivars of sugarcane (SP 81-3250 and RB 867515) were treated with four herbicides (tebuthiuron, diuron, ametryn and mixture of diuron + and hexazinone) applied in pre-emergence. The herbicides were applied seven days after the planting of the gems. At 30, 60 and 90 days after the application, the soil rhizosphere was collected in each treatment to determine the CO2 evolution of the soil (C-CO2), microbial biomass carbon (MBC), metabolic quotient (qCO2), solubility potential of inorganic phosphorus P (PSFI) and percentage of roots colonized by mycorrhizal fungi Arbuscular. No changes were observed in the microbial activity of the sugarcane rhizosphere at 30 days after application of the herbicides (DAA). However, at 90 DAA, all herbicides negatively affected the activity of the rhizospheric microorganisms of sugarcane. The metabolic activity of rhizosphere in soil cultivated with RB 867515 was less affected by herbicides.

RESUMO A bananeira é cultivada em uma extensa região tropical em todo mundo, geralmente por pequenos produtores. O presente trabalho teve o objetivo de avaliar sistemas de irrigação na produção de banana no Vale do Açu-RN, visando alternativas para que possam ser recomendados aos agricultores da região do Vale do Açu. O experimento foi realizado na área da Fazenda Escola do IFRN Campus Ipanguaçu, localizado no município de Ipanguaçu-RN. O ensaio foi conduzido por um período de três ciclos de produção, em delineamento de blocos casualizados com parcelas subdivididas e oito repetições, sendo representados por quatro sistemas de irrigação: aspersão, gotejamento, microaspersão e alternativo. As parcelas foram constituídas de oito plantas úteis com espaçamento em fileiras duplas 4 x 2 x 2 m. Foram avaliadas oito características relacionadas à produção: massa do cacho (MC); nº de pencas (NP); nº de frutos por cacho (NFC); massa média das pencas (MMP); diâmetro do fruto da segunda penca (DF2P); comprimento do fruto da segunda penca (CF2P); massa média de frutos (MMF); produtividade média (Prod). Os dados foram submetidos a análise de variância e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. No 1º ciclo de produção o sistema de irrigação por aspersão foi o que apresentou melhores resultados a produtividade da bananeira Pacovan; no 3º ciclo o sistema de irrigação alternativo foi o que mostrou melhores resultados a produtividade da bananeira; onde a condutividade elétrica correlacionada com a razão de adsorção do sódio na água de irrigação, contribuiram para moderada limitação de uso.

ABSTRACT The banana tree is grown in an extensive tropical region throughout the world, usually by small producers. The present work had the objective of evaluating irrigation systems in banana production in the Açu-RN Valley, aiming at alternatives so that they can be recommended to farmers in the Açu Valley region. The experiment was carried out in the area of the School Farm of the IFRN Campus Ipanguaçu, located in the municipality of Ipanguaçu-RN. The experiment was carried out in a randomized complete block design with subdivided plots and eight replications. The irrigation systems were: irrigation, drip irrigation, micro sprinkler and alternative irrigation. The plots were composed of eight useful plants with spacing in double rows 4 x 2 x 2 m. Eight characteristics related to production were evaluated: bunch mass (MC); number of leaves (NP); number of fruits per cluster (NFC); mean mass of the leaves (MMP); diameter of the fruit of the second seed (DF2P); length of the fruit of the second seed (CF2P); mean fruit mass (MMF); productivity (Prod). The data were submitted to analysis of variance and the means were compared by the Tukey test at 5% of probability. In the first cycle of production the sprinkler irrigation system was the one that presented better results the productivity of the Pacovan banana tree; in the 3rd cycle the alternative irrigation system was the one that showed better results the productivity of the banana tree; where the electrical conductivity correlated with the sodium adsorption ratio in the irrigation water, contributed to a moderate limitation of use.

Abstract Micro-morphological changes precede the appearance of visible damage after herbicide application and are essential in providing data for the safe recommendation in chemical management of weeds. Therefore, the aim of this research was to verify the anatomical changes of leaf tissue caused by application of herbicides in cassava (Manihot esculenta Crantz.cv. IAC-12). A greenhouse experiment was conducted with post-emergence herbicides treatments as follows: nicossulfuron (60 g a.i ha-1), fluazifop (250 g a.i ha-1), fomesafem (250 g a.i ha-1), metribuzin (480 g a.i ha-1), oxyfluorfen (720 g a.i ha-1) and the mixture fluazifop + fomesafen (200 + 250 g a.i ha-1), and an untreated control, respectively. The results obtained have allowed to affirm the cassava plants (cultivar IAC-12), exhibited changes in leaf anatomy in response to herbicide application even on cassava leaves without no visual toxicity symptoms. The products caused alterations both in tissue thickness as in tissue proportion in the leaf blade. For the fluazifop, a eudicotyledonous selective herbicide, changes were observed in tissue thickness and proportion of leaf blade, even without any visual toxicity detected. Cassava plants (IAC-12), showed structural changes in leaf anatomy in response to application of herbicides. The leaf anatomy of cassava cv. IAC-12, can be used to indicate the herbicide effect on cassava (Manihot esculenta Crantz.cv. IAC-12) plants.

Resumo Mudanças micro-morfológica precede o aparecimento de danos visíveis após a aplicação do herbicida e são essenciais no fornecimento de dados para a recomendação segura no manejo químico de ervas daninhas. Assim, o objetivo deste trabalho visou verificar as alterações anatômicas do tecido foliar causada pela aplicação de herbicidas em mandioca (Manihot esculenta Crantz.cv. IAC-12). Um experimento foi conduzido em ambiente protegido com os seguintes herbicidas aplicados em pós-emergência na cultura da mandioca: nicossulfuron (60 g i.a ha-1), fluazifop (250 g i.a ha-1), fomesafem (250 g i.a ha-1), metribuzin (480 g i.a ha-1), oxyfluorfen (720 g i.a ha-1), a mistura fluazifop + fomesafen (200 + 250 g ha-1), e um tratamento sem aplicação de herbicidas. Os resultados obtidos permitem afirmar que as plantas de mandioca (cultivar IAC-12) apresentaram mudanças na anatomia foliar, em resposta à aplicação do herbicida até mesmo em folhas sem nenhum sintoma visual de intoxicação. Os produtos causaram alterações tanto na espessura do tecido como na proporção de tecidos na lâmina de folha. Para o fluazifop, um herbicida seletivo para espécies eudicotiledôneas foram observadas alterações na espessura do tecido e na proporção de lâminas foliares, mesmo quando não foram detectadas sintoma visual de intoxicação nas folhas. As plantas de mandioca (IAC-12) apresentaram mudanças estruturais na anatomia foliar em resposta à aplicação de herbicidas. A anatomia da folha da mandioca (Manihot esculenta Crantz.cv. IAC-12) é um parâmetro para indicar o efeito de herbicidas em relação as avaliações visuais.

RESUMO Atividade rizosférica de espécies fitorremediadoras em solo contaminado com picloram Algumas espécies de planta têm a capacidade de estimular a atividade da microbiota na rizosfera e, com isso, aumentar a degradação de herbicida no solo. Objetivou-se avaliar a atividade microbiana de solos contaminados com picloram e pré-cultivados com espécies fitorremediadoras. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com três repetições. Os tratamentos foram organizados em esquema fatorial 5 x 2, sendo o primeiro fator constituído por tipos de cultivo (solo sem cultivo autoclavado e não autoclavado e solo da rizosfera de Urochloa brizantha, Panicum maximum e Zea mays) e o segundo consistindo da ausência ou presença (240 g ha-1) de picloram. Estimaram-se o C-CO2 evoluído, o carbono da biomassa microbiana e o quociente metabólico. O herbicida alterou o C-CO2 evoluído, mas não alterou o carbono da biomassa microbiana e o quociente metabólico nos solos rizosféricos das espécies. O cultivo de Zea mays aumentou a atividade da rizosfera. As três espécies de planta afetam a atividade microbiana do solo, no entanto, o cultivo de Panicum maximum e Urochloa brizantha causam menor perturbação na população microbiana, em comparação a Zea mays. A aplicação de picloran não afeta a qualidade biológica dos solos estudados.

ABSTRACT Some plant species have the ability to stimulate the microbiota activity in the rhizosphere and thereby increase the herbicide degradation in the soil. This study aimed at evaluating the microbial activity of soils contaminated with picloram and pre-cultivated with phytoremediation species. The experimental design was completely randomized, with three replicates. The treatments were organized in a 5 x 2 factorial scheme, with the first factor being the types of cultivation (autoclaved and non-autoclaved soil without cultivation and soil from the rhizosphere of Urochloa brizantha, Panicum maximum and Zea mays) and the second factor referring to the absence or presence (240 g ha-1) of picloram. The evolved C-CO2, microbial biomass carbon and metabolic quotient were estimated. The herbicide altered the evolved C-CO2, however, it did not affect the microbial biomass carbon and the metabolic quotient in the rhizospheric soils of the species. The cultivation of Zea mays increased the rhizosphere activity. The three plant species affect the soil microbial activity, however, the cultivation of Panicum maximum and Urochloa brizantha cause a lower disturbance on the microbial population, if compared to Zea mays. The picloran application does not affect the biological quality of the soils studied.

RESUMO: O objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos do sombreamento ocasionado por plantas de eucalipto e milho nas características relacionadas ao uso da água da braquiária em sistema agrossilvipastoril. O experimento foi realizado no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema de parcelas subsubdivididas, comas parcelas representadas constituídas pelos espaçamentos de plantio do eucalipto (12x2 e 12x4m), as sub-parcelas da distância da braquiaria e o eucalipto (6; 4 e 2m) e a subparcela do local de cultivo da braquiária (linha e entrelinha do milho). Além disso, foi adicionado um tratamento composto pela braquiária cultivada a pleno sol. O cultivo do capim-maradu na entrelinha do milho associado ao sombreamento intenso proporcionado pelo espaçamento mais adensado de eucalipto (12x2m) e a proximidade das plantas de capim-marandu às copas das árvores de eucalipto altera negativamente a condutância estomática, o carbo interno e a taxa transpiratória das plantas de capim-marandu. A eficiência no uso da água das plantas de capim - maradu é reduzida independente do arranjo espacial do eucalipto e da distância entre aforrageira e as árvores quando a forrageira é cultivada na linha do milho.

ABSTRACT: This study aimed to assess the effects of Eucalyptus and maize shading on characteristics related to water use by Brachiaria in agroforestry systems. Treatments were arranged in a split-split-plot design, with plots consisting of different spacing between Eucalyptus plants (12.0×2.0m and 12.0×4.0m), split-plots of different distances between Brachiaria and Eucalyptus (6.0, 4.0, and 2.0m), and split-split-plots of Brachiaria sowing sites (maize row and inter-row). One treatment with Brachiaria under full sunlight was included. Bread grass intercropping in maize inter-rows associated with the densest Eucalyptus spacing and bread grass proximity to Eucalyptus tree crowns adversely affected the stomatal conductance, internal carbon, and transpiration rate of bread grass. Water use efficiency of bread grass intercropped in maize rows decreased, regardless of the Eucalyptus plot design and distance between forages and trees.